Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо от съществено значение е да бъдат дефинирани наново критериите за отпускане на средства от фонда.
Czech[cs]
Důležitým prvkem je proto nová definice kritérií pro uvolnění finančních prostředků z fondu.
Danish[da]
Et vigtigt element i denne henseende er fastsættelsen af en ny definition af kriteriet for fondens mobilisering.
German[de]
Ein wichtiges Element ist somit die Neudefinition der Kriterien für die Inanspruchnahme des Fonds.
Greek[el]
Ένα σημαντικό στοιχείο, συνεπώς, είναι ένας νέος ορισμός των κριτηρίων για την κινητοποίηση του Ταμείου.
English[en]
An important element therefore is a new definition of the criteria for triggering the Fund.
Spanish[es]
Por lo tanto, un elemento importante es definir nuevamente los criterios para movilizar el Fondo.
Estonian[et]
Seepärast on väga oluline uuesti määratleda fondi kasutuselevõtu kriteeriumid.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi on tärkeää määritellä uudelleen se kriteeri, jonka pohjalta rahaston varat voidaan ottaa käyttöön.
French[fr]
Il importe à cet égard de redéfinir les critères d’activation du Fonds.
Hungarian[hu]
Fontos elem tehát az Alap igénybevételét szabályozó feltételek újbóli meghatározása.
Italian[it]
Quindi è importante procedere a una ridefinizione dei criteri che determinano l’intervento del Fondo.
Lithuanian[lt]
Todėl svarbu iš naujo apibrėžti Fondo paramos skyrimo kriterijus.
Latvian[lv]
Tādēļ ir svarīgi no jauna definēt kritēriju palīdzības saņemšanai no fonda.
Maltese[mt]
Għalhekk element importanti huwa definizzjoni ġdida tal-kriterji għall-attivazzjoni tal-Fond.
Dutch[nl]
Een belangrijk element is daarom een nieuwe vaststelling van de criteria voor activering van het fonds.
Polish[pl]
Dlatego ważnym elementem jest nowa definicja kryteriów dotyczących uruchamiania środków z Funduszu.
Portuguese[pt]
Torna-se importante, deste modo, definir novos critérios para a activação do Fundo.
Romanian[ro]
Prin urmare, un element important este o nouă definiție a criteriilor de activare a fondului.
Slovak[sk]
Dôležitým prvkom je preto nová definícia kritérií na aktivovanie fondu.
Slovenian[sl]
Pomemben element pri tem je nova določitev meril za uporabo Sklada.
Swedish[sv]
En viktig fråga är därför en ny definition av kriterierna för när fonden kan ge stöd.