Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Показваше ми колко е лек спусъка на Глока му.
Czech[cs]
On mi ukazoval spoušť na svým Glocku.
Danish[da]
Han viste mig aftrækkeren på hans Glock.
Greek[el]
Μου έδειχνε τη σκανδάλη.
English[en]
He was showing me the trigger pull on his Glock.
Spanish[es]
Me estaba mostrando el gatillo de su pistola.
Finnish[fi]
Hän näytti minulle aseensa liipaisinta.
French[fr]
Il me montrait la détente de son Glock.
Hebrew[he]
אדוני, אני... הוא הראה לי את הדק האקדח.
Hungarian[hu]
Megmutatta, hogy kell meghúzni a ravaszt a fegyverén.
Italian[it]
Mi stava facendo vedere il grilletto della sua Glock.
Norwegian[nb]
Han viste meg avtrekkeren på Glock-en.
Dutch[nl]
Hij liet me zien hoe gevoelig de trekker van z'n Glock is.
Polish[pl]
Pokazywał mi spust w swoim Glocku.
Portuguese[pt]
Ele estava a mostrar-me o gatilho da sua Glock.
Romanian[ro]
Îmi arăta trăgaciul de la armă.
Russian[ru]
Он мне показывал какой спусковой крючок у его Глока.
Slovenian[sl]
Kazal mi je, kako deluje.
Turkish[tr]
Bana tetiğinin nasıl olduğunu gösteriyordu.