Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В къщата в Сакраменто, където Мартинес са били изгорени в гаража си.
Bosnian[bs]
U Sacramentu, gdje je obitelj Martinez izgorjela u svojoj gara i.
Czech[cs]
Sacramento, kde byli upáleni Martinezovi.
Danish[da]
I Sacramento, hvor familien Martinez brændte ihjel i garagen.
German[de]
Sacramento, wo die Martinez'im Auto verbrannten.
Greek[el]
Στο Σακραμέντο, όπου οι Μαρτίνεζ κάηκαν μέσα στο αμάξι τους.
English[en]
In Sacramento, where the Martinez family was burned to death in their garage.
Spanish[es]
Sacramento, donde los Martínez fueron quemados en el garaje.
Estonian[et]
Sacramentos, kus Martinezid garaaþis surnuks põlesid.
Persian[fa]
ساکرامنتو همون گاراژي که خونواده ي " مارتينز " توش سوختن
Finnish[fi]
Sacramentossa, jossa Martinezin perhe poltettiin autotalliin.
French[fr]
A Sacramento, où les Martinez ont été brûlé dans le garage.
Hebrew[he]
בסקרמנטו, היכן שמשפחת מרטינז נשרפה למוות בחנייה שלה.
Croatian[hr]
U Sacramentu, gdje je obitelj Martinez izgorjela u svojoj garaži.
Hungarian[hu]
Sacramentoban, ahol Martínezéket elégették a garázsukban.
Icelandic[is]
Í Sacramento ūar sem Martinez - fjölskyldan var brennd í bílskúrnum?
Italian[it]
A Sacramento, dove i Martinez sono stati bruciati, nel garage.
Lithuanian[lt]
Sakramente, kur Martinezų šeima buvo sudeginta savo garaže?
Malay[ms]
Di Sacramento tempat keluarga Martinez mati dibakar?
Polish[pl]
Sacramento, gdzie spłonęli Martinezowie.
Portuguese[pt]
Sacramento, onde os Martinez foram queimados na garagem.
Romanian[ro]
În Sacramento, unde familia Martinez a fost arsă în garaj.
Slovenian[sl]
V Sacramentu, kjer so Martinezovi bili zažgani?
Albanian[sq]
Në Sakramento, atje ku Martinezët u dogjën në makinën e tyre.
Serbian[sr]
U Skramentu, gde je porodica Martinez spaljena na smrt u njihovoj garaži.
Swedish[sv]
I Sacramento, där familjen Martinez brändes till döds i sitt garage.
Turkish[tr]
Sacramento'da Martinez ailesinin yakıldığı garajın olduğu evde mi?