Besonderhede van voorbeeld: 8515691468941007755

German

Sie hat Johannes nicht geheiratet, weil sie ihn geliebt hätte, sondern weil er ein reicher Mann war.

English

She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.

Esperanto

Ŝi edziniĝis al John, ne ĉar ŝi amis lin, sed ĉar li estis riĉa.

Finnish

Hän meni Jonin kanssa naimisiin, ei siksi että hän rakastaisi Jonia, vaan siksi, että hän oli rikas mies.

French

Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.

Hungarian

Férjhez ment Johnhoz, nem azért mert szerette, hanem azért, mert gazdag volt.

Italian

Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.

Japanese

彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。

Russian

Она вышла замуж за Джона не потому, что любила его, а потому что он был богат.

Ukrainian

Вона вийшла заміж за Джона не тому, що кохала його, а тому що він був заможним.

Chinese

她嫁了 John,不是因為愛他,而是因為 John 是個有錢人。