Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
διότι ο Κύριος επρόσθεσε πόνον επί την θλίψιν μου· απέκαμον εν τω στεναγμώ μου και ανάπαυσιν δεν ευρίσκω.»
English[en]
I have grown weary because of my sighing, and no resting-place have I found.”
Spanish[es]
Me he fatigado a causa de mi suspirar, y no he hallado lugar de descanso.”
Finnish[fi]
Sillä Herra on antanut minulle murhetta kipuni lisäksi; minä olen uupunut huokaamisestani enkä lepoa löydä.”
French[fr]
Je me suis fatigué à cause de mes soupirs, et je n’ai pas trouvé de lieu de repos.”
Italian[it]
Io mi sono stancato a causa dei miei sospiri, e non ho trovato alcun luogo di riposo”.
Korean[ko]
‘바룩’이 이렇게 외친 것은 ‘여호야김’ 통치 제 4년이었다.
Polish[pl]
Słabnę od wzdychania, nie znajduję wytchnienia!”
Portuguese[pt]
Fatiguei-me por causa do meu suspiro e não achei lugar de descanso.”
Slovenian[sl]
ker Jehova je pridel togo žalosti moji; utrujen sem v zdihovanju svojem in ne najdem pokoja.«
Swedish[sv]
Jag är så trött av suckande och finner ingen ro.”