Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Важно е да се включат хора от правителството и военни, за да се продължи традицията и за да има водачи.
Bosnian[bs]
Bilo bi vitalno da glavni ljudi iz vlade i vojske budu ukljuceni, da bi ostavili potrebne principe vodstva i tradicije.
Czech[cs]
Nevyhnutně musí být začleněni vládní a vojenští činitelé aby byly zachovány principy vůdcovství a tradice.
Danish[da]
Det er afgørende, at topledere og militærfolk medtages til at viderebringe de fornødne lederprincipper og traditioner.
Greek[el]
Θα συμπεριλάβουμε τα στελέχη της κυβέρνησης και του στρατού για να μεταδώσουν τις αρχηγικές ικανότητες και την παράδοση.
English[en]
Of course, it would be absolutely vital that our top government and military men be included that our top government and military men be included to foster and impart the required principles of leadership and tradition.
Spanish[es]
Será vital incluir a gobiernos de primera línea y militares, para impartir los valores de liderazgo y tradición.
Estonian[et]
Muidugi oleks eluliselt oluline, et projektis osaleksid mehed kõrgetest valitsus - ja sõjaväeringkondadest, et kanda edasi juhtimis - kogemusi ja traditsioone.
Finnish[fi]
Olisi elintärkeää ottaa mukaan poliitikkoja ja sotilasjohtoa - vaalimaan perinteitä ja johtamistaidon periaatteita.
French[fr]
Il est vital que le gouvernement et l'armée soient inclus, pour transmettre les principes d'autorité et de tradition.
Hebrew[he]
ברור שיש להכליל את ראשי הממשל והצבא, כמובן. כדי לשמר את אושיות המנהיגות והמסורת.
Hungarian[hu]
Elengedhetetlen hogy a kormány és a hadsereg magasrangú tisztjei köztük legyenek hogy a vezetés és hagyomány átöröklődjön.
Italian[it]
Sarebbe indispensabile includere leader di governo e militari per impartire i necessari principi di governo e di tradizione.
Norwegian[nb]
Det ville være nødvendig å inkludere regjering og militære for å formidle de nødvendige prinsipper for ledelse og tradisjon.
Dutch[nl]
Uiteraard moeten onze toppolitici en militairen erbij zijn om de principes van leiderschap en traditie over te brengen.
Portuguese[pt]
Naturalmente, seria vital que nossos líderes políticos e militares fossem incluídos, para fomentar e difundir os princípios de liderança e tradição.
Romanian[ro]
Bineînţeles, ar fi absolut necesar... ca cei din Guvern şi din conducerea armatei să fie incluşi... să aibă grijă de perpetuarea principiilor conducerii şi tradiţiei.
Russian[ru]
Конечно, абсолютно целесообразно включить в состав наше правительство и генералитет для воспитания и передачи молодежи необходимых принципов и традиций.
Slovenian[sl]
Nujno je, da bodo vključeni politiki in vojni ljudje, tako da bi obdržali potrebne zakone za upravljanje in tradicijo.
Swedish[sv]
Det är viktigt att höga politiker och militärer inkluderas för att förmedla önskade principer ifråga om ledarskap och tradition.
Turkish[tr]
Üst düzey hükümet ve ordu mensublarını dahil etmek yaşamsal önem taşır, gelenekleri ve önemli liderlik prensipleri vermek gerekir.