Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Органи, които изпълняват всеки един етап от обработката на заявлението за възстановяване.
Czech[cs]
— subjekty provádějící jednotlivé kroky při vyřizování žádosti o úhradu,
Danish[da]
— Organer med ansvar for de enkelte stadier i behandlingen af refusionsanmodninger
German[de]
— Welche Stellen sind jeweils für die einzelnen Schritte bei der Bearbeitung der Erstattungsanträge zuständig?
Greek[el]
— Φορείς που εκτελούν το κάθε στάδιο κατά τη διεκπεραίωση των αιτήσεων επιστροφής
English[en]
— Bodies carrying out each step in the processing of the application for reimbursement.
Spanish[es]
— Organismos que se ocupan de cada etapa de la tramitación de las solicitudes de reembolso.
Estonian[et]
— Hüvitustaotlusi menetlevad asutused.
Finnish[fi]
— Elimet, jotka suorittavat kunkin vaiheen korvaushakemuksen käsittelyssä
French[fr]
— Organismes intervenant à chaque étape du traitement de la demande de remboursement
Croatian[hr]
— Tijela koja su uključena u pojedine faze obrade zahtjeva za nadoknadom
Hungarian[hu]
— A visszatérítési kérelem feldolgozása során az egyes lépéseket végrehajtó szervezetek
Italian[it]
— Organismi responsabili di ogni fase del trattamento della domanda di rimborso
Lithuanian[lt]
— kiekvieną paraiškos dėl kompensavimo apdorojimo etapą įgyvendinančios įstaigos,
Latvian[lv]
— struktūras, kas veic katru atlīdzinājuma pieteikuma apstrādes soli,
Maltese[mt]
— Korpi li jwettqu kull pass fl-ipproċessar ta’ l-applikazzjoni għar-rimborż
Dutch[nl]
— Instanties die verschillende stappen in de verwerking van de verzoeken tot terugbetaling uitvoeren
Polish[pl]
— Organy odpowiedzialne za każdy etap rozpatrywania wniosków o zwrot
Portuguese[pt]
— Organismos que executam cada uma das etapas do tratamento dos pedidos de reembolso
Romanian[ro]
— Organismele care execută fiecare etapă de procesare a cererii de rambursare
Slovak[sk]
— Subjekty vykonávajúce každý krok pri spracovaní žiadostí o úhradu
Slovenian[sl]
— Telesa, ki izvajajo posamezne faze obdelave zahtevkov za povračilo
Swedish[sv]
— Organ som utför de olika stegen i behandlingen av ansökningar om ersättning.