Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, сладур.
Danish[da]
Endelig, Teddy-bjørn.
Greek[el]
Παρακαλούμε αρκουδάκι.
English[en]
Please, Teddy Bear.
Spanish[es]
Por favor, Osito Teddy.
Estonian[et]
Ole nii kena, kullake.
French[fr]
S'il vous plaît, Teddy.
Croatian[hr]
Molim te, Medvjediću.
Indonesian[id]
Silakan, Teddy Bear.
Italian[it]
Per favore, orsacchiotto.
Korean[ko]
얼음에 레몬 부탁하네, 테디 베어
Malay[ms]
Minta tolong, Teddy Bear.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, teddybeer.
Polish[pl]
Poproszę, misiaczku.
Portuguese[pt]
Por favor, Teddy Bear.
Russian[ru]
Будь добр, плюшевый мишка.
Slovenian[sl]
Prosim, medvedek.
Turkish[tr]
Lütfen Teddy'ciğim.