Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه المرة الأولى لك في ( مومباي ) ؟
Bulgarian[bg]
Нов сте в Бомбай, а?
Czech[cs]
Jste tu nový v Mumbai?
Greek[el]
Είστε νέος στο Mumbai;
English[en]
Are you new to Mumbai?
Spanish[es]
¿Es usted nuevo en Mumbai?
Estonian[et]
Olete Mumbais uus?
French[fr]
Etes-vous nouveau à Mumbai?
Croatian[hr]
Jeste li novi u Mumbai?
Hungarian[hu]
Új vagy Mumbaiban?
Indonesian[id]
Apakah kau baru di Mumbai?
Italian[it]
Sei nuovo a Mumbai?
Malay[ms]
Awak baru di Mumbai?
Dutch[nl]
Ben je nieuw in Mumbai?
Polish[pl]
Jesteś nowy w Mumbai'u?
Portuguese[pt]
Você é novo em Mumbay?
Romanian[ro]
Eşti nou-venit în Mumbai?
Sinhala[si]
සර්, ඔයා මෙහෙට අලුතෙන් වගේ
Albanian[sq]
Je i ri në Mumbai?
Serbian[sr]
Jeste novi u Mumbaiju?
Turkish[tr]
Mumbai ilk gelişin mi?
Chinese[zh]
― 你 是 刚 到 孟买 来 吧 ?