Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Das Magermilchpulver wird geliefert in Säcken mit einem Nettogewicht von # Kilogramm, die den Bedingungen von Anhang V Teile # und # genügen und- gegebenenfalls verschlüsselt- folgende Angaben tragen
English[en]
The skimmed milk powder shall be put up in bags of a net weight of # kilograms net meeting the requirements laid down in Parts # and # of Annex V, and showing the following particulars, where appropriate in code
Estonian[et]
Lõssipulbri pakid netomassiga # kilogrammi vastavad V lisa # ja # osas sätestatud nõuetele ning on pakitud kottidesse, millele on märgitud järgmised andmed, vajaduse korral koodiga
Lithuanian[lt]
Nugriebto pieno milteliai supakuojami į maišus, kurių grynasis svoris yra # kg, laikantis V priedo # ir # dalyse nustatytų reikalavimų ir nurodant tokią informaciją (pateikiamą, kur tinkama, kodu
Maltese[mt]
It-trab tal-ħalib xkumat għandu jitpoġġa f’boroż b’piż nett ta’ # kilogramma netti li jissodisfaw ir-rekwiżiti stipulati fil-Partijiet # u # tal-Anness V, u li fuqhom ikun hemm id-dettalji li ġejjin, fejn xieraq permezz ta’ kodiċi
Romanian[ro]
Laptele praf degresat se pune în saci cu o greutate netă de # de kilograme, respectându-se cerințele stabilite în anexa V părțile # și III, saci care poartă următoarele indicații, acolo unde este cazul, transcrise în cod
Slovak[sk]
Sušené odtučnené mlieko sa balí do vriec s čistou hmotnosťou # kg, ktoré spĺňajú požiadavky stanovené v prílohe V častiach # a # a na ktorých sú uvedené nasledujúce údaje, v prípade potreby v podobe kódu
Slovenian[sl]
Posneto mleko v prahu se pakira v vrečah neto teže # kg, izpolnjujoč zahteve iz delov # in # Priloge V in z naslednjimi podatki, po potrebi v šifrah