Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også vi, Parlamentet, det er fru Estevan Boles, der er ordfører, vil kræve, at bidraget fra den kombinerede kraftvarmeproduktion fordobles eller tredobles inden for Den Europæiske Union.
German[de]
Auch wir, das Parlament, werden - Berichterstatterin ist Frau Estevan Bolea - verlangen, daß die Kraftwärmekopplung in ihrem Beitrag innerhalb der Europäischen Union verdoppelt oder verdreifacht wird.
English[en]
We, the Parliament - the rapporteur is Mrs Estevan Bolea - shall also demand that the contribution of combined heat and power within the European Union should be doubled or trebled.
Spanish[es]
También nosotros, el Parlamento, exigiremos -la ponente es la Sra. Estevan Bolea- que la producción combinada de calor y electricidad se duplique o se triplique en su aportación en el seno de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Myös me, parlamentti, tulemme vaatimaan - esittelijänä on rouva Estevan Bolea - että sähkön ja lämmön yhteistuotannon osuus kaksin- tai kolminkertaistetaan Euroopan unionissa.
French[fr]
En tant que Parlement, nous demanderons nous aussi - Mme Estevan Bolea est le rapporteur - que la production combinée électricité-chaleur soit doublée ou triplée dans son importance au sein de l'Union européenne.
Italian[it]
Anche il Parlamento chiederà - è stata nominata relatrice la onorevole Estevan Bolea - che il contributo della produzione combinata di energia elettrica e calore all'interno dell'Unione europea venga raddoppiato o triplicato.
Dutch[nl]
Ook wij in het Parlement zullen - in de persoon van mevrouw Estevan Bolea als rapporteur - verlangen dat het aandeel van de warmtekrachtkoppeling binnen de Europese Unie wordt verdubbeld of verdrievoudigd.
Portuguese[pt]
Também nós, Parlamento - com a senhora deputada Estevan Bolea como relatora -, exigiremos que a produção combinada electricidade-calor duplique ou triplique o seu contributo no seio da União Europeia.