Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I løbet af første uge af januar vil betalingen af et beløb på over 20 euro normalt ske ved brug af mindst fire femeurosedler.
German[de]
In der ersten Januarwoche sollen Beträge von mehr als 20 Euro im Allgemeinen in Form von mindestens vier 5-Euro-Scheinen ausgezahlt werden.
Greek[el]
Κατά την πρώτη εβδομάδα του Ιανουαρίου οι πληρωμές ενός ποσού μεγαλύτερου των είκοσι ευρώ θα γίνονται γενικά με τη χρησιμοποίηση τουλάχιστον τεσσάρων χαρτονομισμάτων των πέντε ευρώ.
English[en]
During the first week of January, payments exceeding EUR20 will generally be made up of at least four EUR5 notes.
Spanish[es]
Durante la primera semana de enero, los pagos de un importe superior a veinte euros se realizarán generalmente utilizando al menos cuatro billetes de cinco euros.
Finnish[fi]
Tammikuun ensimmäisellä viikolla yli 20 euron määrät maksetaan yleensä käyttäen vähintään neljää viiden euron seteliä.
French[fr]
Durant la première semaine de janvier , les paiements d'un montant supérieur à vingt euros seront généralement servis en utilisant au moins quatre billets de cinq euros.
Dutch[nl]
In de eerste week van januari zullen bij de uitbetaling van hogere bedragen dan twintig euro telkens ten minste vier biljetten van vijf euro worden verstrekt.
Portuguese[pt]
Durante a primeira semana de Janeiro, os pagamentos de montantes superiores a vinte euros serão geralmente efectuados utilizando, pelo menos, quatro notas de cinco euros.
Swedish[sv]
Under första veckan i januari kommer utbetalningar på över tjugo euro i allmänhet att ske med minst fyra sedlar med en valör av fem euro.