Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Mиa Teрмополис е дъщеря на местната еклектична художничка Хелен Teрмополис.
Bosnian[bs]
Mia Thermopolis je kćerka... lokalne umjetnice Helen Thermopolis.
Czech[cs]
Mia je dcera místní malířky Helen Thermopolisové.
Danish[da]
Mia Thermopolis er datter af den lokale kunstner Helen Thermopolis.
German[de]
Mia Thermopolis ist die Tochter der Künstlerin Helen Thermopolis.
Greek[el]
Η Μία Θερμόπολη είναι η κόρη της ζωγράφου'Ελεν Θερμόπολης.
English[en]
Mia is the daughter of local eclectic artist, Helen Thermopolis.
Estonian[et]
Mia Thermopolis on kohaliku eklektikust kunstniku Helen Thermopolise tütar.
Finnish[fi]
Mia Thermopolis on taiteilija Helen Thermopolisin tytär.
French[fr]
Mia est la fille d'une artiste éclectique locale, Helen Thermopolis.
Hebrew[he]
מיה תרמופוליס היא הבת... של אמנית מקומית הלן תרמופוליס.
Croatian[hr]
Mia Thermopolisje kći lokalne slikarice Helen Thermopolis.
Italian[it]
Mia Thermopolis è figlia dell'artista locale Helen Thermopolis.
Polish[pl]
Mia Thermopolis jest córką... Lokalnej artystki Helen Thermopolis.
Portuguese[pt]
Mia thermopolis é filha da artista local helen thermopolis.
Romanian[ro]
Mia Thermopolis este fiica unei artiste eclectice, Helen Thermopolis.
Russian[ru]
Миа Термополис - дочь местной художницы Хелен Термополис.
Slovenian[sl]
Mia Thermopolis je hči... lokalne slikarke Helen Thermopolis.
Serbian[sr]
Mia Thermopolisje kći lokalne slikarice Helen Thermopolis.
Swedish[sv]
Mia Thermopolis är dotter till konstnären Helen Thermopolis.
Turkish[tr]
Mia, yerel sanatçılardan Helen Thermopolis'in kızı.