Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Voorskou van Christus se heerskappy
Amharic[am]
የክርስቶስን አገዛዝ የሚያሳይ ናሙና
Arabic[ar]
لَمْحَةٌ عَنْ حُكْمِ ٱلْمَسِيحِ
Azerbaijani[az]
Məsihin hökmranlığı necə olacaq?
Baoulé[bci]
Klist i Famiɛn dilɛ’n i su fitilɛ kan
Central Bikol[bcl]
Sarong Patanaw kan Pamamahala ni Cristo
Bemba[bem]
Ifilanga Ifyo Ukuteka kwa kwa Kristu Kukaba
Bulgarian[bg]
Предобраз на управлението на Христос
Bislama[bi]
Rul Blong Solomon i Pija Blong Rul Blong Kraes
Bangla[bn]
খ্রিস্টের শাসনের এক পূর্বাভাস
Cebuano[ceb]
Pasiunang Pagtan-aw sa Pagmando ni Kristo
Chuukese[chk]
Liosun Än Kraist Nemenem
Hakha Chin[cnh]
Khrih Uknak Hmuhchungnak
Seselwa Creole French[crs]
En apersi renny Kris
Czech[cs]
Předobraz Kristovy vlády
Chuvash[cv]
Христосӑн влаҫӗ мӗнле пулассине кӑтартни
Danish[da]
En forudskildring af Kristi styre
German[de]
Ein Ausblick auf die Herrschaft Christi
Ewe[ee]
Ale Si Kristo Ƒe Dziɖuɖua Anɔ Ƒe Kpɔɖeŋu
Efik[efi]
Nte Ukara Christ Editiede
Greek[el]
Πρόγευση της Διακυβέρνησης του Χριστού
English[en]
A Preview of Christ’s Rule
Spanish[es]
Un modelo a pequeña escala del reinado de Cristo
Estonian[et]
Eelpilt Kristuse valitsusest
Persian[fa]
پیشنمایی از حکومت مسیح
Finnish[fi]
Esimakua Kristuksen hallinnosta
Fijian[fj]
Na iVakaraitaki ni Nona Veiliutaki o Karisito
French[fr]
Une préfiguration du règne de Christ
Ga[gaa]
Efee Kristo Nɔyeli lɛ He Mfoniri
Gilbertese[gil]
Bannan Ana Waaki n Tautaeka Kristo
Guarani[gn]
Ohechauka mbaʼéichapa jaikóta Jesús oisãmbyhy vove
Gujarati[gu]
ઈસુના રાજ્યની એક ઝલક
Gun[guw]
Numọhlan-Nukọn Gando Gandudu Klisti Tọn Go
Hausa[ha]
Abin da Sarautar Kristi Za Ta Yi
Hebrew[he]
דגם של שלטון המשיח
Hindi[hi]
मसीह के राज की एक झलक
Hiligaynon[hil]
Isa ka Paglaragway sa Paggahom ni Cristo
Hiri Motu[ho]
Keriso Ena Lohia Negana ai Do Idia Vara Gaudia
Haitian[ht]
Yon apèsi sou dominasyon Kris la
Hungarian[hu]
Bepillantás Krisztus uralmába
Armenian[hy]
Քրիստոսի իշխանության նախաշողը
Western Armenian[hyw]
Քրիստոսի իշխանութեան նախօրինակ մը
Indonesian[id]
Gambaran Pendahuluan tentang Pemerintahan Kristus
Igbo[ig]
Otú Ọchịchị Kraịst Ga-adị
Iloko[ilo]
Panirpatan ti Panagturay ni Kristo
Icelandic[is]
Forsmekkur af stjórn Krists
Isoko[iso]
Ẹmẹvo ọrọ Esuo Kristi
Italian[it]
Un’anticipazione del governo di Cristo
Japanese[ja]
キリストの支配をあらかじめ示すもの
Georgian[ka]
ქრისტეს მმართველობის პირველსახე
Kongo[kg]
Yo Monisaka na Ntwala Luyalu ya Kristu
Kazakh[kk]
Мәсіх билігінің көрінісі
Kalaallisut[kl]
Kristusip naalakkersuineranut siumut assersuut
Kannada[kn]
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮುನ್ಚಿತ್ರಣ
Korean[ko]
그리스도의 통치의 예고편
Kaonde[kqn]
Bintu Bimwesha Bikekala Bukalama bwa kwa Kilishitu
Kwangali[kwn]
Mundundumba gwepangero lyaJesus
San Salvador Kongo[kwy]
Kini kia Luyalu lwa Kristu
Kyrgyz[ky]
Иса Машаяктын башкаруусунун көлөкөсү
Ganda[lg]
Ebikwata ku Bufuzi bwa Kristo
Lingala[ln]
Elilingi ya boyangeli ya Kristo
Lozi[loz]
Poniso ya Puso ya Kreste
Lithuanian[lt]
Kristaus valdymo pirmavaizdis
Luba-Katanga[lu]
Ntompejo ya Bulopwe bwa Kidishitu
Luba-Lulua[lua]
Mundidimbi wa bukokeshi bua Kristo
Luvale[lue]
Omu Chapwile Chiyulo chaSolomone
Lunda[lun]
Chiyuulu chaKristu Achimwekesheleñahu Dehi
Luo[luo]
Kaka Loch Kristo Biro Chalo
Lushai[lus]
Krista Rorêlna Entîr Lâwkna
Latvian[lv]
Ieskats laikā, kad valdīs Kristus
Morisyen[mfe]
Enn avant-gout regne Christ
Malagasy[mg]
Ny fanjakan’i Solomona
Marshallese[mh]
Wãwen ko Renaj Walok Iomin Iroij eo an Kraist
Macedonian[mk]
Претслика на Христовото владеење
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തുവിന്റെ ഭരണം—ഒരു പൂർവവീക്ഷണം
Mongolian[mn]
Христийн засаглалын үлгэр загвар
Mòoré[mos]
Kiristã naam reng-n-lɛmbga
Marathi[mr]
ख्रिस्ताच्या शासनाची पूर्वझलक
Maltese[mt]
Stampa bil- Quddiem tal- Ħakma taʼ Kristu
Burmese[my]
ခရစ်တော်အုပ်ချုပ်မှု၏ အကြိုမြင်ကွင်း
Norwegian[nb]
Et forhåndsglimt av Kristi styre
Nepali[ne]
ख्रीष्टको शासनको पूर्वझलक
Ndonga[ng]
Nkene elelo lyaKristus tali ka kala
Niuean[niu]
Ko e Ata he Pule he Keriso
Dutch[nl]
Een vooruitblik op Christus’ bestuur
South Ndebele[nr]
Ukutjengiswa Ukubusa KwakaKrestu Kusesengaphambili
Northern Sotho[nso]
Ponelopele ya Pušo ya Kriste
Nyanja[ny]
Zimene Zidzachitike mu Ulamuliro wa Khristu
Nyaneka[nyk]
Otyilekeso Tyoutumini wa Kristu
Oromo[om]
Haala Bulchiinsi Kiristos Maal Akka Fakkaatu Argisiisu
Ossetic[os]
Чырысти Паддзах куы уа
Panjabi[pa]
ਮਸੀਹ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਝਲਕ
Pangasinan[pag]
Mangililitrato’d Uley nen Kristo
Palauan[pau]
A Olechotel a Omengederederel a Kristus
Pijin[pis]
Rul Bilong King Solomon Piksarem Rul Bilong Christ
Polish[pl]
Przedsmak panowania Chrystusa
Pohnpeian[pon]
Kasalepen Kaundahn Krais
Portuguese[pt]
Visão antecipada do governo de Cristo
Quechua[qu]
Cristupa Gobiernontam rikätsikun
Ayacucho Quechua[quy]
Cristopa imayna kamachimunanmantam qawachin
Rundi[rn]
Akarorero k’ingene ubutegetsi bwa Kristu buzoba bumeze
Ruund[rnd]
Chasabela Kumekesh Winyikel wa Kristu
Romanian[ro]
O prefigurare a domniei lui Cristos
Russian[ru]
Прообраз правления Христа
Kinyarwanda[rw]
Umusogongero w’ubutegetsi bwa Kristo
Sango[sg]
A fa kete yanga ti komandema ti Christ
Sinhala[si]
සලමොන්ගේ පාලන කාලය
Slovak[sk]
Ukážka Kristovej vlády
Slovenian[sl]
Predokus Kristusovega vladanja
Samoan[sm]
O se Ata o le Pulega a Keriso
Shona[sn]
Kufananidzirwa Kwoutongi hwaKristu
Albanian[sq]
Një pamje paraprake e sundimit të Krishtit
Serbian[sr]
Predslika Hristove vladavine
Sranan Tongo[srn]
A fasi fa Krestes o tiri
Swati[ss]
Luhlatiyo Lwalokutawentiwa Kubusa KwaKhristu
Southern Sotho[st]
Selelekela sa Puso ea Kreste
Swedish[sv]
En försmak av Kristi styre
Swahili[sw]
Utawala wa Kristo Watabiriwa
Congo Swahili[swc]
Utawala wa Kristo Watabiriwa
Tamil[ta]
கிறிஸ்துவினுடைய ஆட்சியின் முற்காட்சி
Tetun Dili[tdt]
Salomão nia ukun haleno Kristu nia ukun
Telugu[te]
క్రీస్తు పరిపాలన ఎలా ఉంటుందో తెలిసింది
Tajik[tg]
Тимсоли ҳукмронии Масеҳ
Thai[th]
ภาพ ล่วง หน้า ของ การ ปกครอง ของ พระ คริสต์
Tigrinya[ti]
መርኣዪ ግዝኣት ክርስቶስ
Tiv[tiv]
I Tsenga Tesen Kwagh u Hemen u Kristu
Turkmen[tk]
Isanyň hökümdarlygynyň nusgasy
Tagalog[tl]
Isang Patikim ng Pamamahala ni Kristo
Tetela[tll]
Didjidji di’ɛlɔmbwɛlɔ ka Kristo
Tswana[tn]
Ponelopele ya Puso ya ga Keresete
Tongan[to]
Tomu‘a Faka‘ali ‘o e Pule ‘a Kalaisí
Tonga (Zambia)[toi]
Mbobuyakuba Bulelo bwa Kristo
Papantla Totonac[top]
Kaj tsinu limasiyaka tuku natlawa xlimapakgsin Cristo
Tok Pisin[tpi]
Piksa Bilong Wok King Bilong Krais
Turkish[tr]
Mesih’in Yönetiminin Temsili
Tsonga[ts]
Xikombiso Xa Leswi Mfumo Wa Kreste Wu Nga Ta Swi Endla
Tatar[tt]
Мәсих идарәсенең прообразы
Tumbuka[tum]
Muzgezge wa Muwuso wa Khristu
Tuvalu[tvl]
Se Fakaasiga e Uiga ki te Pulega a Keliso
Twi[tw]
Kristo Nniso Ho Mfonini
Tahitian[ty]
Faaiteraa atea i te faatereraa a te Mesia
Tzotzil[tzo]
Svinajeb jutuk ti kʼuyelan ch-ajvalilaj Cristoe
Ukrainian[uk]
Прообраз Христового правління
Umbundu[umb]
Ulembo Wocikele ca Kristu
Urdu[ur]
سلیمان کی حکمرانی یسوع کی حکمرانی کا عکس
Venda[ve]
Zwine Muvhuso Wa Kristo Wa Ḓo Vha Zwone
Vietnamese[vi]
Thấy trước sự cai trị của Chúa Giê-su
Wolaytta[wal]
Kiristtoosa Haaruwan Hanettanabaa Bessiyaabaa
Waray (Philippines)[war]
Abanse nga Pagpakita han Mahitatabo ha Pagmando ni Kristo
Wallisian[wls]
Ko Te ʼu Fakamelomelo ʼo Te Pule ʼa Kilisito
Xhosa[xh]
Umfanekiso-ngqondweni Wexesha Lokulawula KukaKristu
Yapese[yap]
Be Dag Rogon e Gagiyeg rok Kristus
Yoruba[yo]
Ó Jẹ́ Ká Mọ Bí Ìjọba Kristi Ṣe Máa Rí
Yucateco[yua]
Tu chíikbesaj le utsiloʼob kun kʼambil ken reinarnak Cristooʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Caadxi cosa ni rusihuinni xi chiguni Cristu ora guni mandar
Zande[zne]
Kpia ga Kristo Zogarago
Zulu[zu]
Amazwibela Okubusa KukaKristu