Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много ви благодаря.
Catalan[ca]
Moltes gràcies.
Czech[cs]
Mnohokrát děkuji.
Danish[da]
Mange tak.
German[de]
Vielen Dank.
English[en]
Thank you so much.
Spanish[es]
Muchas gracias.
Estonian[et]
Täname teid väga.
Finnish[fi]
Kiitos teille.
French[fr]
Merci beaucoup.
Hebrew[he]
תודה רבה לכם.
Croatian[hr]
Puno vam hvala.
Hungarian[hu]
Nagyon köszönöm.
Indonesian[id]
Terima kasih banyak.
Italian[it]
Grazie mille.
Japanese[ja]
ほんと に ありがとう 街 の 人々
Macedonian[mk]
Фала ви многу.
Malay[ms]
Terima kasih banyak.
Polish[pl]
Tak bardzo wam dziękuję.
Portuguese[pt]
Muito obrigada.
Romanian[ro]
Mulţumesc din suflet.
Russian[ru]
Спасибо большое.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala.
Albanian[sq]
Faleminderit shumë.
Serbian[sr]
Puno vam hvala.
Swedish[sv]
Tack så mycket.
Thai[th]
คนในเมืองขอบคุณมาก
Turkish[tr]
Çok teşekkür ederim.
Vietnamese[vi]
Cám ơn các anh rất nhiều.