Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Protilátka se váže na povrch bílých krvinek, které se shromažďují do oblastí infekce
Danish[da]
Antistoffet er i stand til at binde sig til overfladen af visse hvide blodlegemer, som infiltrerer betændelsesstedet
Greek[el]
Το αντίσωμα έχει την ικανότητα προσκόλλησης στην επιφάνεια των λευκών αιμοσφαιρίων που διηθούν την περιοχή της λοίμωξης
English[en]
The antibody is able to bind to the surface of white blood cells which infiltrate the area of infection
Spanish[es]
El anticuerpo es capaz de ligarse a la superficie de los glóbulos blancos de la sangre que se infiltran en el área infectada
Estonian[et]
Antikeha on võimeline seonduma valgevereliblede-mis infiltreeruvad infektsiooni koldesse-pinnale
Finnish[fi]
Vasta-aine pystyy kiinnittymään tulehdusalueella olevien veren valkosolujen pintaan
French[fr]
L' anticorps est capable de se lier à la surface de globules blancs qui s' infiltrent dans la zone infectée
Hungarian[hu]
Az ellenanyag képes a fertőzött területbe beszűrődő fehérvérsejtek felszínéhez kötődni
Italian[it]
L' anticorpo è in grado di aderire alla superficie dei globuli bianchi che infiltrano la zona dell' infezione
Lithuanian[lt]
Antikūnai geba prisijungti prie baltųjų kraujo ląstelių, kurios įsiskverbia į infekcijos vietą, paviršiaus
Latvian[lv]
Antiviela spēj saistīties ar balto asins šūnu virsmu, kuras infiltrējas infekcijas vietā
Maltese[mt]
L-antibody jorbot ma wicc ic-celluli bojod tad-demm li jkunu fil-parti infettata
Polish[pl]
Przeciwciało jest zdolne wiązać się z powierzchnią białych krwinek, które gromadzą się w obszarze zakażenia
Romanian[ro]
Anticorpul este capabil sa adere la suprafata leucocitelor care se infiltreaza in zona infectiei
Slovak[sk]
Protilátka má schopnosť väzby na povrch bielych krviniek, ktoré sa zhromažďujú v oblasti infekcie
Slovenian[sl]
Protitelo se je sposobno vezati na površino belih krvnih celic, ki se nabirajo na področju vnetja
Swedish[sv]
Antikroppen har förmågan att binda sig till ytan på de vita blodcellerna, vilka infiltrerar infektionsområdet