Besonderhede van voorbeeld: 8516501473901217021

Bulgarian

Честно казано, тя направи връзки, преди дори да мога да ги видя.

English

Quite frankly, she made connections before I could even see them.

Spanish

Sinceramente, hizo conexiones antes de que siquiera pudiera verlas.

Croatian

Iskreno, ona bi rešila problem pre nego što bih ga ja i uočio.

Hungarian

Őszintén szólva, már tudta a választ, mielőtt én láttam a kérdést.

Italian

Sinceramente, riesce ad unire i punti prima ancora che io riesca a vederli.

Polish

Szczerze mówiąc, nawiązała znajomości zanim w ogóle się tu pokazała.

Portuguese

Francamente... Ela fazia conexões antes mesmo que eu pudesse vê-las.

Romanian

Ca să fiu sincer, ea face conexiuni înainte ca eu măcar să le văd.

Russian

Честно говоря, она устанавливала закономерности прежде, чем я их замечал.

Serbian

Iskreno, ona bi rešila problem pre nego što bih ga ja i uočio.

Turkish

Açık konuşmak gerekirse biz daha onları fark etmeden o bağlantıları yapardı.