Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك سنحتسي الشاي في بهو القنصلية
Bosnian[bs]
A kasnije cemo popiti caj u mom salonu u konzulatu.
Czech[cs]
A později si dáme čaj v mém salonu na konzulátu.
Greek[el]
Και μετά θα πιούμε τσάι στο σαλόνι μου στο προξενείο.
English[en]
And later we'll have tea in my salon at the consulate.
Spanish[es]
Y después tomaremos el té en mi salón en el consulado.
Estonian[et]
Ja hiljem joome me konsulaadis teed.
Finnish[fi]
Myöhemmin juomme teetä salongissani konsulaatissa.
Hebrew[he]
ואחר כך נלך לשתות תה בטרקלין שלי שבמועצה.
Croatian[hr]
A kasnije ćemo popiti čaj u mom salonu u konzulatu.
Hungarian[hu]
Teázni fogunk a szalonomban, a konzulátuson.
Italian[it]
E piu'tardi ci prenderemo un te'nel mio salone al consolato.
Dutch[nl]
En daarna gaan we thee drinken in mijn woonkamer in het consulaat.
Polish[pl]
Później wypijemy herbatę w moim pokoju w konsulacie.
Portuguese[pt]
E mais tarde beberemos chá no meu salão no consulado.
Romanian[ro]
Iar mai târziu, servim ceaiul în salonul meu de la consulat.
Russian[ru]
А потом попьем чай в моем салоне в консульстве
Slovak[sk]
A neskôr si dáme čaj v mojom salóne na konzuláte.
Serbian[sr]
A kasnije ćemo popiti čaj u mom salonu u konzulatu.
Swedish[sv]
Och sen kan vi dricka te i min salong i konsulatet.
Turkish[tr]
Ve daha sonra, konsolosluktaki salonumda çay içeceğiz.