Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Směsi pro zhotovování kávy, čaj, moučné výrobky, obilninové výrobky a pekařské výrobky, zmrzlina, špagety, nudle, papad (čočkové lupínky)
Danish[da]
Blandinger til fremstilling af kaffe, te, melprodukter, kornprodukter og bagværk, saucer, spiseis, trådnudler, nudler, papad (linseflager)
German[de]
Mischungen zur Zubereitung von Kaffee, Tee, Mehlprodukten, Getreideprodukten und Backwaren, Speiseeis, Fadennudeln, Nudeln, Papad (Linsenchips)
Greek[el]
Μείγματα παρασκευής καφέ, τσάι, προϊόντα αλευροποιίας, προϊόντα δημητριακών και προϊόντα αρτοποιίας, σάλτσες, παγωτά, φιδές, νούγιες, πάπαντς (τσιπς από φακές)
English[en]
Mixes for making coffee, tea, flour products, cereal products and bakery products, ices, vermicelli, noodles, papad (lentil chips)
Spanish[es]
Mezclas para hacer café, té, productos de harina, productos de cereales y productos de panadería, helados, fideos, tallarines, papad (trocitos de lentejas)
Estonian[et]
Segud kohvi, tee, jahutoodete, teraviljatoodete ja pagaritodete, jäätiste, niitnuudlite nuudlite, õhukeste kuivikute (läätsekrõpsud) valmistamiseks
Finnish[fi]
Sekoitukset kahvin valmistukseen, tee, jauhotuotteet, viljatuotteet ja leipomotuotteet, jää, vermiselli, nuudelit, papad (linssilastut)
French[fr]
Préparations pour faire du café, thé, produits à base de farine, produits céréaliers et produits de boulangerie, glaces, vermicelles, nouilles, papad (chips aux lentilles)
Hungarian[hu]
Kávé, tea készítésére szolgáló keverékek, malomipari termékek, gabonatermékek és pékáruk, étkezési jég, cérnametélt, metélt tészta, galuska, papad (lencsedarabkák)
Italian[it]
Miscele per preparazione di caffè, tè, prodotti a base di farina, prodotti a base di cereali e prodotti da forno, salse, gelati, vermicelli, tagliatelle, "papad" (sfogliatine di lenticchie)
Lithuanian[lt]
Mišiniai kavai, arbatai, miltiniams gaminiams, grūdų produktams ir kepiniams, ledams, vermišeliams, lakštiniams, azijietiškiems duonos papločiams papadams (lęšių traškučiams) gaminti
Latvian[lv]
Kafijas, tējas, miltu produkti, graudaugu produktu un maizes produktu, ēdamu saldējumu, nūdeļu, nūdeļu, papadas (lēcu čipsu) pagatavošanas maisījumi
Maltese[mt]
Taħlit biex isir il-kafè, te, prodotti tad-dqiq, prodotti taċ-ċereali u prodotti moħmija, ġelati, vermiċelli, taljarini, papad (ċipps ta' l-għads)
Dutch[nl]
Mengsels voor het bereiden van koffie, thee, meelproducten, graanproducten en bakkerswaren, consumptie-ijs, vermicelli, noedels, papadam (Indiase kroepoek van linzen)
Polish[pl]
Mieszanki do sporządzania kawy, herbata, produkty z mąki, wyroby zbożowe i piekarnicze, lody, wermiszer, kluseczki, placki papad (placki z soczewicy)
Portuguese[pt]
Misturas para fazer café, chá, produtos à base de farinha, produtos à base de cereais e produtos de padaria, gelados, aletrias, talharim, "papad" (aperitivo à base de lentilhas)
Slovak[sk]
Zmesi na výrobu kávy, čaj, múčne výrobky, cereálne výrobky a pekárenské výrobky, zmrzliny, vlasové rezance, rezance, šošovicové lupienky (papad)
Slovenian[sl]
Mešanice za izdelavo kave, čaj, mlevski izdelki, izdelki iz žitaric in pekovski izdelki, sladoledi, drobni rezanci, široki rezanci, papad (krhlji iz leče)
Swedish[sv]
Kaffeblandningar, te, mjölprodukter, spannmålsprodukter och bakprodukter, is, vermiceller, nudlar, linschips