Besonderhede van voorbeeld: 851689354491227352

Czech

A i kdybych si chtěl začít s Patrickem, tak za tu dobu... se moje schopnosti začaly vytrácet.

Danish

Selv om jeg ville have gjort noget, var mine kræfter begyndt at aftage.

English

Even if I wanted to mix it up with Patrick, by then, my powers had begun to wane.

Spanish

Incluso si hubiese querido meterme con Patrick, para entonces, mis poderes habían empezado a desvanecerse.

Estonian

Isegi kui ma oleksin tahtnud, hakkasid mu võimed kaduma.

Finnish

Vaikka olisin halunnutkin tehdä jotain, voimani olivat alkaneet jo ehtyä.

Croatian

Čak i da sam htio napraviti nešto imala moje snage počela padati tada.

Norwegian

Selv om jeg hadde villet gjøre noe, hadde kreftene mine begynt å avta da.

Polish

Nawet jeślibym w tym chciał zamieszać z Patrickiem, moja moc dopiero zaczęła się ujawniać.

Portuguese

Mesmo se eu quisesse meter-me com o Patrick, naquela altura, os meus poderes já tinham começado a desvanecer.

Swedish

Även om jag hade velat göra nåt hade mina krafter börjat avta då.