Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأترك صعود الأوتوبيس لن أنظر حتى الى محطة الأوتوبيس
Bulgarian[bg]
Нека си върви автобуса, няма дори да погледна спирката.
Greek[el]
Ούτε τα λεωφορεία, ούτε τη στάση δε θα κοιτάζω.
English[en]
Let alone boarding a bus, I won't even look at the bus stop.
Spanish[es]
Por no subir a un autobús, ni siquiera quiero ver la parada
Hungarian[hu]
Nem hogy buszra nem szállok többé, de soha többé nem akarok buszmegállót látni!
Portuguese[pt]
Deixo de andar de autocarro, eu nem sequer vou olhar para a paragem.
Romanian[ro]
N-o să mă mai urc niciodată într-un autobuz.
Serbian[sr]
Necu uci u autobus, cak necu ni pogledati autobusku stanicu.
Turkish[tr]
Otobüse binmek şöyle dursun, otobüs durağına bile bakmam o zaman.