Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Mitgliedstaaten müssen ihre Wachstumsraten von jetzt an gleichschalten.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη πρέπει από εδώ και στο εξής να συγχρονίσουν τα ποσοστά ανάπτυξής τους.
English[en]
The Member States must from now on synchronise their growth rates.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on tästä lähin synkronoitava kasvuvauhtinsa.
French[fr]
Les États membres doivent désormais synchroniser leurs taux de croissance.
Italian[it]
Gli Stati membri d'ora in poi dovranno sincronizzare i loro tassi di crescita.
Portuguese[pt]
Doravante, os Estados-Membros terão de sincronizar os seus ritmos de crescimento.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna måste från och med nu samordna sina tillväxtsiffror.