Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Než oznámení odešlete, nejprve důkladně zvažte, zda se na uvedené dílo nevztahuje princip fair use či princip poctivého využití nebo jiná výjimka z ochrany autorských práv.
Danish[da]
Før du indsender notifikationen, skal du overveje, om der kan være tale om rimelig brug, reel optræden eller en lignende undtagelse fra ophavsretslovgivningen.
German[de]
Vorher solltest du allerdings überlegen, ob in diesem Fall eine urheberrechtliche Ausnahme wie "Fair Use" (freie Benutzung) oder "Fair Dealing" gilt.
English[en]
Make sure that you consider whether fair use, fair dealing or a similar exception to copyright applies before you submit.
Spanish[es]
Antes de hacerlo, comprueba si se aplican las disposiciones de uso legítimo, trato legítimo o alguna excepción similar.
Finnish[fi]
Mieti ennen ilmoituksen lähettämistä, voiko kyseisessä tapauksessa soveltaa kohtuullisen käytön tai kohtuullisen levityksen periaatteita tai muita tekijänoikeussuojan poikkeuksia.
Hebrew[he]
לפני שליחת התלונה, חשוב לברר אם מתקיימים עיקרון השימוש ההוגן, עיקרון הטיפול ההוגן או כלל חריג אחר לחוק זכויות יוצרים.
Hindi[hi]
सबमिट करने से पहले देख लें कि कहीं उचित उपयोग, उचित डीलिंग या कॉपीराइट के इसी तरह के दूसरे अपवाद तो लागू नहीं हैं.
Hungarian[hu]
Az elküldés előtt feltétlenül gondold át, hogy vonatkozik-e az esetre a méltányos használat, a tisztességes felhasználás vagy a szerzői jog hatálya alóli hasonló kivétel.
Indonesian[id]
Pastikan untuk mempertimbangkan apakah penggunaan wajar, penggunaan yang diperkenankan, atau pengecualian serupa terhadap hak cipta berlaku atau tidak sebelum mengirimkan pemberitahuan pelanggaran hak cipta.
Japanese[ja]
通知を送信する前に、フェアユース、フェア ディーリング、または同様の例外措置が該当しないか確認してください。
Korean[ko]
알림을 제출하기 전에 공정 사용, 공정 취급 또는 이와 유사한 저작권 보호 예외가 적용되는지 여부를 고려해야 합니다.
Dutch[nl]
Controleer of er sprake is van redelijk gebruik, redelijke distributie of een soortgelijke uitzondering op het auteursrecht voordat je een melding indient.
Portuguese[pt]
Antes disso, verifique se o uso aceitável, o tratamento aceitável ou outra exceção semelhante aos direitos autorais se aplica ao conteúdo.
Russian[ru]
Отправить уведомление можно самостоятельно или через законного представителя.
Vietnamese[vi]
Trước khi gửi thông báo, bạn cần cân nhắc xem liệu các quy tắc ngoại lệ về bản quyền như sử dụng hợp lý, xử lý hợp lý hay tương tự có áp dụng trong trường hợp này không.