Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هل أنت متأكد بأنّ الجنرال ( كاسترد يمكنه قلب ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Сигурен ли си, че генерал Къстърд може да го понесе?
Czech[cs]
Jste si jistý, že na to generál Lustr má?
Danish[da]
Er du sikker på, at general Custard kan klare det?
German[de]
Glauben Sie, General Pasta kann das aufbringen?
Greek[el]
Είστε σίγουροι ότι μπορείτε να διαθέσετε το γενικό κρούστα;
English[en]
Are you sure General Custard can swing that?
Spanish[es]
¿Seguro el general Costra puede gastarlos?
Persian[fa]
مطمئنید که ژنرال کاسترد می تونه همچین پولی بده ؟
French[fr]
Vous êtes sûr que le général Costard les a?
Hebrew[he]
האם אתה בטוח כללי הרפרפת יכול להניף את זה?
Croatian[hr]
Da li ste sigurni da general Kustard ima toliko?
Hungarian[hu]
Biztos vagy benne Custard tábonok, hogy ki tudod pengetni?
Indonesian[id]
Kau yakin Jenderal Custard bisa mengayunkan itu?
Italian[it]
Sicuro che il generale Castor li abbia?
Norwegian[nb]
Sikker på at general Custard har råd til det?
Dutch[nl]
Weet je zeker dat generaal Custard dat heeft?
Portuguese[pt]
De certeza que o General Crosta tem guito para isso?
Romanian[ro]
Sigur general Custard poate merge?
Swedish[sv]
Klarar general Kluster det?
Turkish[tr]
General Muhallebi'nin gücünün yeteceğine emin misin?