Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Плодни дървета, храсти и дръвчета (калеми и издънки):
Czech[cs]
Sazenice ve formě podnoží peckového ovoce (ze setby nebo rostlinného rozmnožování):
Danish[da]
Podestammer, af arter der bærer nødder (udsået eller opformeret):
German[de]
Unterlagen von Steinobst (Sämlinge, Pflänzlinge):
Greek[el]
Φυτάρια υπό μορφή υποκειμένου πυρηνόκαρπων (προερχόμενα από σπορά ή αγενή πολλαπλασιασμό):
English[en]
Plants in the form of stone fruit rootstock (of seedling origin or produced by vegetative propagation):
Spanish[es]
Plantas en forma de portainjertos de frutales de hueso (procedentes de semillero o de reproducción vegetativa):
Estonian[et]
Taimed luuviljaliste pookealusena (seemnest kasvatatud või vegetatiivse paljundamise teel saadud):
Finnish[fi]
Kivellisiä hedelmiä tuottavien puiden perusrungot (siemenistä tai kasvullisesti lisätyt):
French[fr]
Plants sous forme de porte-greffe de fruit à noyaux (issus de semis ou de multiplication végétative
Hungarian[hu]
Csonthéjas gyümölcsű, gyümölcsoltvány típusú csemeték (magról vagy vegetatív szaporítással előállítva):
Italian[it]
Piantimi in forma di portinnesto di frutta a nocciolo (ottenuti da semi o da moltiplicazione vegetativa):
Lithuanian[lt]
Kaulavaisių poskiepių daigai (išauginti iš sėjinukų arba atžalų):
Latvian[lv]
Kauliņaugļu augi potcelma veidā (no stādiem vai veģetatīvās pavairošanās):
Maltese[mt]
Pjanti fil-forma selvaġġa ta’ tal-frott ta’ l-għadma (miż-żerriegħa jew prodotti bi propagazzjoni veġetattiva):
Dutch[nl]
Plantgoed in de vorm van onderstammen voor de teelt van steenvruchten (verkregen uit zaad of via vegetatieve vermeerdering):
Polish[pl]
Sadzonki w formie podkładki owoców pestkowych (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego):
Portuguese[pt]
Mudas, sob forma de porta-enxertos de fruteiras de caroço (de sementeira ou de multiplicação vegetativa):
Romanian[ro]
Plante sub formă de portaltoi de fructe sâmburoase (care provin din răsaduri sau reproducere vegetativă):
Slovak[sk]
Sadenice vo forme podnože kôstkového ovocia (zo sadby alebo vegetatívne rozmnožené):
Slovenian[sl]
Rastline v obliki podlag koščičastega sadja (sejanci ali pridelane z vegetativnim razmnoževanjem):
Swedish[sv]
Plantor i form av grundstam av stenfrukter (från fröstam eller förökningsmaterial):