Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتجاهلني ايها الجندي ؟
Greek[el]
Είσαι στρατιώτης;
English[en]
Are you ignoring me, Private?
Spanish[es]
¿Estás en el ejército, soldado?
Finnish[fi]
Oletko armeijassa, sotamies?
French[fr]
Tu es dans l'armée?
Hungarian[hu]
Te katona vagy?
Italian[it]
Mi sta ignorando, caporale?
Dutch[nl]
Je bent in het leger?
Portuguese[pt]
Você é um soldado do exército?
Romanian[ro]
Eşti soldat?
Serbian[sr]
Ignorišeš me, vojniče?
Turkish[tr]
Beni görmezden mi geliyorsun asker?