Besonderhede van voorbeeld: 851716060180829222

German

Wenn ich voriges Jahr so Spanisch gelernt hätte wie in den letzten Monaten, würde ich es jetzt viel besser sprechen.

English

If I had studied Spanish last year as I am doing these months, I would speak much better now.

Esperanto

Se mi estus lerninta la hispanan lastjare tiel, kiel mi lernis ĝin dum la lastaj monatoj, tiam mi nun povus paroli ĝin pli bone.

Spanish

Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor.

Turkish

Bu aylarda yaptığım gibi geçen yıl İspanyolca çalışsaydım, şimdi çok daha iyi konuşurdum.