Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم أنّ الروس ساهموا بمقتل زوجها ؟
Bulgarian[bg]
Знае ли, че руснаците са убили съпруга й?
Bosnian[bs]
Zna li da su Rusi pomogli u ubojstvu njezinog muža?
Czech[cs]
Ví o tom, že Rusové napomáhali zabít jejího manžela?
Danish[da]
Ved hun, at russerne hjalp med at myrde hendes mand?
English[en]
Does she know the Russians helped murder her husband?
Spanish[es]
¿Sabe ella que los rusos ayudaron en el asesinato de su esposo?
Estonian[et]
Kas ta teab, et venelased aitasid mõrvata ta abikaasa?
Finnish[fi]
Tietääkö hän venäläisten auttaneen murhassa?
French[fr]
Sait-elle que les Russes ont aidé à assassiner son mari?
Hebrew[he]
היא יודעת שהרוסים עזרו לרצוח את בעלה?
Croatian[hr]
Zna li da su Rusi pomogli u ubojstvu njezinog muža?
Hungarian[hu]
És tudja, hogy az oroszok segítettek meggyilkolni a férjét?
Italian[it]
E sa che Russi sono coinvolti nell'omicidio di suo marito?
Dutch[nl]
Weet ze dat de Russen haar man vermoordden?
Polish[pl]
A wie, że Rosjanie zabili jej męża?
Portuguese[pt]
Ela sabe que os russos ajudaram a matar o marido dela?
Romanian[ro]
Ştie că ruşii au ajutat la asasinarea soţului ei?
Russian[ru]
Она знает, что русские помогли убить ее мужа?
Slovenian[sl]
Ve, da so ji Rusi ubili moža?
Serbian[sr]
Zna li da su Rusi pomogli u ubojstvu njezinog muža?
Turkish[tr]
Kocasını Rusların öldürdüğünden haberi var mı?