Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلوا في الوقت المُناسب.
Bulgarian[bg]
Точно навреме.
Czech[cs]
Akorát včas.
Danish[da]
Lige på slaget.
German[de]
Schön pünktlich.
English[en]
Right on time.
Spanish[es]
Justo a tiempo.
Estonian[et]
Täpselt õigel ajal.
Finnish[fi]
Juuri ajallaan.
French[fr]
Pile à l'heure.
Hebrew[he]
בדיוק בזמן.
Croatian[hr]
Točno na vrijeme.
Hungarian[hu]
BUKAREST Éppen időben.
Indonesian[id]
Mereka tepat waktu.
Malay[ms]
Masa untuk beraksi.
Norwegian[nb]
Helt presis.
Dutch[nl]
Precies op tijd.
Polish[pl]
W samą porę.
Portuguese[pt]
Mesmo a tempo.
Slovenian[sl]
Točno ob pravem času.
Serbian[sr]
Tačno na vrijeme.
Swedish[sv]
På klockslaget.
Turkish[tr]
Tam zamanında.
Vietnamese[vi]
Tới giờ rồi.