Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръка 3: Държавите-членки да докладват редовно и изчерпателно данните за емисиите на EMEP.
Czech[cs]
Doporučení 3: Členské státy budou EMEP předkládat pravidelné a podrobné údaje o emisích.
Danish[da]
Henstilling 3: Medlemsstaterne rapporterer regelmæssigt og fuldstændigt om emissionsdata til EMEP.
German[de]
Empfehlung 3: Die Mitgliedstaaten melden die Emissionsdaten regelmäßig und umfassend an das EMEP.
Greek[el]
Σύσταση 3: Τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλλουν τακτικές και πλήρεις εκθέσεις όσον αφορά τα δεδομένα εκπομπών στα πλαίσια του προγράμματος EMEP.
English[en]
Recommendation 3: Member States to report emission data to EMEP regularly and comprehensively.
Spanish[es]
Recomendación 3: Los Estados miembros deben comunicar sus datos sobre emisiones al EMEP de manera regular y exhaustiva.
Estonian[et]
Soovitus 3: Liikmesriikidel tuleks korrapäraselt ja katvalt edastada EMEPile andmed heitkoguste kohta.
Finnish[fi]
Suositus 3: Jäsenvaltiot toimittavat EMEP:ille tiedot päästöistä säännöllisesti ja kattavasti.
French[fr]
Recommandation n° 3: Il convient que les États membres communiquent régulièrement et de manière exhaustive leurs données d'émission à l'EMEP.
Hungarian[hu]
3. sz. ajánlás: A tagállamok rendszeresen tegyenek átfogó jelentést az EMEP részére a kibocsátásadatokról.
Italian[it]
Raccomandazione 3: gli Stati membri devono trasmettere all'EMEP i dati sulle emissioni in maniera regolare e completa.
Lithuanian[lt]
3 rekomendacija: Valstybės narės BPTOTPEMĮ turi reguliariai teikti išsamius duomenis apie išleidžiamus teršalų kiekius.
Latvian[lv]
Ieteikums Nr. 3: Dalībvalstīm regulāri un vispusīgi jāziņo EMEP emisiju dati.
Maltese[mt]
Rakkomandazzjoni 3: L-Istati Membri għandhom jirrapportaw id-dejta dwar l-emissjonijiet lill-EMEP b’mod regolari u komprensiv.
Dutch[nl]
Aanbeveling 3: De lidstaten moeten op regelmatige tijdstippen gedetailleerde emissiegegevens aan EMEP doorgeven.
Polish[pl]
Zalecenie 3: Państwa członkowskie powinny zgłaszać dane dotyczące emisji w ramach EMEP w sposób regularny i wyczerpujący.
Portuguese[pt]
Recomendação 3: Os Estados-Membros devem comunicar periodicamente dados completos das emissões ao EMEP.
Romanian[ro]
Recomandarea 3: Raportarea, în mod regulat și cuprinzător, de către statele membre a datelor referitoare la emisii către EMEP.
Slovak[sk]
Odporúčanie č. 3: Členské štáty majú pravidelne oznamovať komplexné údaje o emisiách orgánu EMEP.
Slovenian[sl]
Priporočilo 3: Države članice naj EMEP redno pošiljajo izčrpne podatke o emisijah.
Swedish[sv]
Rekommendation 3: Medlemsstaterna ska regelbundet och på ett heltäckande sätt lämna rapport om utsläppsuppgifter till EMEP.