Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، تواجه منظمات الأمم المتحدة تحديات فريدة، مثل التنوع الكبير في ولاياتها ومحدودية مواردها، وهيكلها التنظيمي المعقد، وطول عمليات صنع القرار فيها، وكثرة أهدافها، وقلة قدراتها، وتأخر إصلاحاتها.
English[en]
In addition, United Nations organizations are facing unique challenges, such as a wide range of mandates and limited resources, complex organizational structures and lengthy decision-making processes, many objectives and lack of capacity, and reform backlogs.
Spanish[es]
Por otra parte, las organizaciones de las Naciones Unidas hacen frente a desafíos únicos, como una amplia gama de mandatos y recursos limitados, estructuras institucionales complejas y procesos prolongados de adopción de decisiones, numerosos objetivos y falta de capacidad, así como reformas pendientes.
French[fr]
En outre, les organismes des Nations Unies doivent faire place à des problèmes spécifiques, comme le large éventail de missions et des ressources limitées, la complexité des structures organisationnelles et la lenteur des processus de décision, la multiplicité des objectifs et le manque de moyens, et des réformes en suspens.
Russian[ru]
Кроме того, организации системы Организации Объединенных Наций сталкиваются со специфическими вызовами, такими как широкий охват мандатов и ограниченность ресурсов, сложность организационных структур и продолжительность процессов принятия решений, многочисленность задач и нехватка ресурсов, а также запаздывание с реформами.
Chinese[zh]
此外,联合国各组织还有固有的独特的挑战,例如,范围广泛的任务但资源有限,复杂的组织结构和冗长的决策进程,目标多但能力缺乏,以及改革欠债多。