Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
� Stellungnahme des Ausschusses für Soziale Angelegenheiten und Beschäftigung für den Ausschuss für Kultur, Jugend, Bildung und Medien zur Veranstaltung eines Europäischen Jahres für lebenslanges Lernen (1996), PE 210.873/endg.
Greek[el]
� Γνωμοδότηση της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης προς την Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης σχετικά με την καθιέρωση του 1996 ως το Ευρωπαϊκό Έτος της Δια Βίου Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, PE 210.873/τελ., (Συντάκτρια γνωμοδότησης: η κ.
English[en]
� Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning, PE 210.873/fin.
Spanish[es]
� Opinión de la Comisión de Asuntos Sociales y Empleo para la Comisión de Cultura, Educación y Medios de Comunicación por la que se declara 1996 como el "Año Europeo de la Educación y de la Formación Permanentes", PE 210.873/def. (ponente: Sra.
Finnish[fi]
� Työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan lausunto kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunnalle vuoden 1996 julistamisesta eurooppalaiseksi elinikäisen oppimisen teemavuodeksi, PE 210.873/lop.
Italian[it]
� Parere della commissione per l'occupazione e gli affari sociali destinato alla commissione per la cultura, la gioventù, l'istruzione e i mezzi di informazione, sul 19996 Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutti l'arco della vita, PE 210.873/def. (relatrice per parere: on.
Dutch[nl]
� Advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken aan de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media inzake de uitroeping van 1996 tot Europees jaar voor levenslang leren, PE 210.873/def.
Portuguese[pt]
� Parecer da Comissão dos Assuntos Sociais e do Emprego destinado à Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos proclamando 1996 o Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida - PE 210.873/def.
Swedish[sv]
� Yttrande från utskottet för sysselsättning och socialfrågor till utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media om att utnämna 1996 till Europaåret för livslångt lärande, PE210.873/slutl.