Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снайпериста ще търси и бърз вариант за напускане на мястото.
Czech[cs]
Odstřelovač bude hledat rychlý východ do hlavní ulice.
German[de]
Das Sniper-Team wird nach einem schnellen Fluchtweg zu einer Hauptverkehrsstraße suchen.
Greek[el]
Η ομάδα θα θέλει γρήγορη έξοδο από μια μεγάλη λεωφόρο.
English[en]
The sniper team will be looking for a quick exit to a major thoroughfare.
Spanish[es]
Los francotiradores buscarán una salida rápida a una autopista importante.
French[fr]
L'équipe de snipers sera à la recherche d'une sortie rapide sur une avenue.
Hebrew[he]
צוות הצלפים יחפש יציאה מהירה לרחוב מרכזי.
Hungarian[hu]
A mesterlövész csapat egy olyan helyet akar majd, ahonnan gyorsan ki lehet jutni a forgalmasabb utakra.
Italian[it]
La squadra del cecchino cerchera'un'uscita rapida verso una strada principale.
Dutch[nl]
Het scherpschuttersteam zal een snelle vluchtroute zoeken naar een snelweg.
Polish[pl]
Ale zespół snajpera poszuka szybkiego wyjścia na główną arterię.
Portuguese[pt]
O franco-atirador procurará uma saída rápida numa via principal.
Romanian[ro]
Echipa lunetistului va căuta o ieşire rapidă la o arteră principală.
Russian[ru]
Группа снайпера будет искать быстрый выход на большую оживлённую улицу.
Serbian[sr]
Snajperska ekipa će gledati da se brzo izvuče prema velikim putnim pravcima.
Turkish[tr]
Keskin nişancılar kalabalık caddeden hızlıca kaçabilmek için bir çıkış yolu arayacaktır.
Vietnamese[vi]
Đội bắn tỉa sẽ tìm kiếm một lối thoát nhanh chóng nhất dẫn ra đường chính.