Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som „kirkens sværd“ stillede den nazistiske Führer sig i spidsen for et felttog der havde til mål at udslette Jehovas vidner i katolske lande.
German[de]
Als das „Schwert der Kirche“ ging der Führer der Nationalsozialisten in einem Feldzug, durch den Jehovas Zeugen in katholisch regierten Ländern vernichtet werden sollten, führend voran.
Greek[el]
Ο Εθνικοσοσιαλιστής φύρερ ως η «μάχαιρα της εκκλησίας,» ανέλαβε την ηγεσία σε μια εκστρατεία εξοντώσεως των μαρτύρων του Ιεχωβά στις κυριαρχούμενες από Καθολικούς χώρες.
English[en]
As the “sword of the church,” the Nazi fuehrer took the lead in a campaign to annihilate Jehovah’s witnesses in Catholic-dominated lands.
Spanish[es]
Como la “espada de la iglesia,” el führer nazi llevó la delantera en una campaña para aniquilar a los testigos de Jehová en países dominados por los católicos.
Finnish[fi]
”Kirkon miekkana” natsi-Führer otti johdon Jehovan todistajien hävitysrynnistyksessä katolisvaltaisissa maissa.
French[fr]
En tant qu’“épée de l’Église”, le Führer nazi prit la tête d’une campagne destinée à détruire les témoins de Jéhovah dans les pays dominés par les catholiques.
Italian[it]
Come “spada della chiesa”, il fuehrer nazista ebbe la parte preminente in una campagna per annientare i testimoni di Geova nei paesi dominati dai cattolici.
Norwegian[nb]
Som «kirkens sverd» tok Der Führer ledelsen i en kampanje som gikk ut på å utrydde Jehovas vitner i de katolske land.
Dutch[nl]
Als het „zwaard van de kerk” nam de nazi-Führer de leiding in een actie die tot doel had Jehovah’s getuigen in de door het katholicisme beheerste landen uit te roeien.
Portuguese[pt]
Como a “espada da igreja”, o fuehrer nazista, assumiu a liderança numa campanha para aniquilar as testemunhas de Jeová nos países dominados pelos católicos.