Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Потенциалното отражение на тези рискове върху бъдещите приходи на Cyprus Airways не е моделирано.
Czech[cs]
Možný dopad těchto rizik na budoucí výnosy společnosti Cyprus Airways nebyl modelován.
Danish[da]
Den potentielle indvirkning af disse risici på Cyprus Airways' fremtidige indtægter blev ikke indregnet i modellerne.
German[de]
Die potenziellen Auswirkungen dieser Risiken auf die künftigen Einnahmen von Cyprus Airways wurden nicht simuliert.
Greek[el]
Οι δυνητικές επιπτώσεις των εν λόγω κινδύνων στα μελλοντικά έσοδα της Cyprus Airways δεν αποτιμήθηκε.
English[en]
The potential impact of these risks on the future revenues of Cyprus Airways was not modelled.
Spanish[es]
El impacto potencial de estos riesgos en los futuros ingresos de Cyprus Airways no se incluyó en el modelo.
Estonian[et]
Nende riskide võimalikku mõju Cyprus Airwaysi tulevastele tuludele kavas ei esitatud.
French[fr]
L’incidence possible de ces risques sur les recettes futures de Cyprus Airways n’a pas été modélisée.
Hungarian[hu]
Nem modellezték ezen kockázatoknak a Cyprus Airways jövőbeli bevételeire gyakorolt lehetséges hatását.
Italian[it]
Il potenziale impatto di questi rischi sulle entrate future di Cyprus Airways non è stato preso in considerazione.
Lithuanian[lt]
Galimas šios rizikos poveikis būsimoms „Cyprus Airways“ pajamoms nebuvo modeliuojamas.
Latvian[lv]
Plānā netika modelēta šo risku iespējamā ietekme uz Cyprus Airways turpmākajiem ieņēmumiem.
Maltese[mt]
L-impatt potenzjali ta’ dawn ir-riskji fuq id-dħul ġejjieni ta’ Cyprus Airways ma ġiex immudellat.
Dutch[nl]
De potentiële impact van deze risico’s op de toekomstige inkomsten van Cyprus Airways is niet gesimuleerd.
Polish[pl]
Nie przedstawiono modelu potencjalnego wpływu tego rodzaju ryzyka na przyszłe dochody Cyprus Airways.
Portuguese[pt]
O potencial impacto destes riscos nas futuras receitas da Cyprus Airways não foi modelizado.
Romanian[ro]
Impactul potențial al acestor riscuri asupra veniturilor viitoare ale societății Cyprus Airways nu a făcut obiectul unei modelizări.
Slovak[sk]
Potenciálny vplyv týchto rizík na budúce príjmy Cyprus Airways nebol predmetom simulácie.
Slovenian[sl]
Morebitni učinek teh tveganj na prihodnje prihodke družbe Cyprus Airways ni bil izračunan.
Swedish[sv]
Den potentiella effekten av dessa risker för Cyprus Airways framtida intäkter togs inte med i beräkningen.