Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Graefe zu Baringdorf. Vi ønsker naturligvis ikke sikrede interventionspriser og eksporttilskud.
German[de]
Sicherlich wollen wir keine Garantiepreise und Interventionen und Ausfuhrrückerstattungen.
Greek[el]
Προφανώς δεν θα θέλαμε να έχουμε εγγυημένες τιμές και παρέμβαση και εξαγωγικές επιστροφές.
English[en]
Obviously, we would not want to have guaranteed prices and intervention and export refunds.
Spanish[es]
Evidentemente, no deseamos precios garantizados, ni restituciones a la intervención y la exportación.
Finnish[fi]
Tietenkään emme haluaisi takuuhintoja ja interventioita ja vientipalautuksia.
French[fr]
Nous ne voudrions manifestement pas avoir des prix garantis, interventions et autres restitutions à l'exportation.
Italian[it]
Naturalmente non vogliamo prezzi garantiti, interventi e restituzioni sulle esportazioni.
Dutch[nl]
Het ligt voor de hand dat wij geen gegarandeerde prijzen en interventie en exportrestituties wensen.
Portuguese[pt]
É evidente que não queremos ter preços garantidos, intervenção e reembolsos à exportação.
Swedish[sv]
Vi vill naturligtvis inte ha garanterade priser och interventioner och exportåterbetalningar.