Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За първи път в живота си започнах да пропускам училище.
Danish[da]
For første gang i mit liv begyndte jeg at skulke.
English[en]
For the first time in my life I began to skip school.
Spanish[es]
Por primera vez en mi vida comencé a faltar al colegio.
Finnish[fi]
Ensimmäistä kertaa elämässäni lintsasin koulusta.
Norwegian[nb]
For første gang i mitt liv begynte jeg å skulke skolen.
Portuguese[pt]
Pela primeira vez na minha vida eu comecei a ir à escola.
Russian[ru]
Впервые в жизни я начал пропускать занятия в школе.
Swedish[sv]
För första gången i mitt liv smet jag från jobbet.