Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
институционалната организация за координация на икономическата политика следва да бъде укрепена както се посочва по-долу
Czech[cs]
je třeba posílit institucionální organizaci koordinace hospodářské politiky, a sice
Danish[da]
de institutionelle rammer for samordning af økonomisk politik bør styrkes på følgende måde
German[de]
die institutionelle Struktur für die wirtschaftspolitische Koordinierung sollte wie folgt verstärkt werden
Greek[el]
η θεσμική ρύθμιση για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών θα πρέπει να ενισχυθεί ως ακολούθως
English[en]
the institutional set-up up for economic policy coordination should be strengthened as follows
Spanish[es]
Es preciso fortalecer el dispositivo institucional para la coordinación de las políticas económicas como sigue
Estonian[et]
majanduspoliitika koordineerimise institutsionaalset struktuuri tuleks tugevdada järgmiselt
Finnish[fi]
talouspolitiikan yhteensovittamisessa tarvittavia rakenteita pitäisi vahvistaa seuraavasti
French[fr]
le cadre institutionnel pour la coordination des politiques économiques devrait être renforcé comme suit
Hungarian[hu]
a gazdaságpolitikai koordinációra vonatkozó intézményi szervezetet az alábbiak szerint kell megerősíteni
Italian[it]
l'assetto istituzionale per il coordinamento della politica economica dovrebbe essere rafforzato nel modo seguente
Lithuanian[lt]
reikėtų sustiprinti institucinę ekonominės politikos koordinavimo struktūrą
Latvian[lv]
ekonomikas politikas koordinācijas institucionālo struktūru vajadzētu stiprināt šādi
Maltese[mt]
l-istruttura istituzzjonali għall-koordinazzjoni tal-politika ekonomika għandha tkun imsaħħa kif ġej
Dutch[nl]
de institutionele structuur voor economische beleidscoördinatie moet op de volgende manier versterkt worden
Polish[pl]
należy wzmocnić ramy instytucjonalne koordynacji polityki gospodarczej
Portuguese[pt]
O figurino institucional da coordenação das políticas económicas deverá ser reforçado do seguinte modo
Romanian[ro]
cadrul instituțional pentru coordonarea politicii economice ar trebui consolidat după cum urmează
Slovak[sk]
mala by sa nasledujúcim spôsobom posilniť inštitucionálna štruktúra koordinácie hospodárskej politiky
Slovenian[sl]
okrepiti je treba institucionalno ureditev za koordinacijo gospodarske politike, in sicer na naslednji način
Swedish[sv]
Den institutionella ramen för samordningen av den ekonomiska politiken bör stärkas på följande sätt