Besonderhede van voorbeeld: 8517759976068842555

Czech

i. sestava: jednoduchý trup, jednoduchý trup s oddělenými zátěžovými nádržemi, dvojitý trup,

Danish

i. konfiguration: enkeltskrog, enkeltskrog med SBT, dobbeltskrog

German

i. Bauweise: einfache Hülle, einfache Hülle mit getrenntem Ballasttank (SBT), Doppelhülle

Greek

i. δομή: μονό κύτος, μονό κύτος με δεξαμενή διαχωρισμένου έρματος, διπλό κύτος,

English

(i) configuration: single hull, single hull with SBT, double hull;

Spanish

i) configuración: casco único, casco único con SBT, doble casco,

Estonian

i) konfiguratsioon: ühekordse põhjaga, ühekordse põhja ja SBTga, topeltpõhjaga,

Finnish

i) rakenne: yksirunkoinen, yksirunkoinen erillisillä painolastisäiliöillä, kaksoisrungolla varustettu,

French

i. configuration: simple coque, simple coque avec SBT, double coque,

Hungarian

i. építési mód: szimplafalú, szimplafalú elkülönített ballaszttartályokkal, duplafalú,

Italian

i) configurazione: mono scafo, mono scafo con SBT, doppio scafo,

Lithuanian

i. Konfigūraciją: viengubo korpuso, viengubo korpuso su atskirto švaraus balasto tanku, dvigubo korpuso;

Latvian

i) konfigurācija: viens korpuss, viens korpuss ar izolētā balasta tanku, dubults korpuss,

Dutch

i. configuratie: enkelwandig, enkelwandig met SBT, dubbelwandig;

Polish

(i) budowa: jednokadłubowa, jednokadłubowa z oddzielnymi zbiornikami balastowymi (SBT), dwukadłubowa,

Portuguese

i. configuração: casco simples, casco simples com SBT, casco duplo,

Slovak

(i) konfigurácia: jednodielny trup lode, jednodielny trup s oddelenými záťažovými nádržami (SBT), dvojitý trup lode,

Slovenian

(i) oblika: enojni trup, enojni trup s SBT, dvojni trup,

Swedish

i) konstruktion: enkelskrov, enkelskrov med segregerade barlasttankar eller dubbelskrov,