Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal bemærkes, at der ikke er nogen produktion af katodestrålerør til farvefjernsyn i Tyrkiet, og at alle sådanne rør derfor importeres.
German[de]
Da in der Türkei keine CPT hergestellt werden, müssen alle CPT eingeführt werden.
Greek[el]
Πρέπει να αναφερθεί ότι δεν υπάρχει παραγωγή έγχρωμων σωληνωτών καθοδικών λυχνιών για δέκτες τηλεόρασης στην Τουρκία και, επομένως, όλες οι καθοδικές λυχνίες εισάγονται.
English[en]
It should be noted that there is no production of CPTs in Turkey and, therefore, all CPTs are imported.
Spanish[es]
Conviene señalar que no se fabrican tubos de rayos catódicos en Turquía, por lo que todos ellos son de importación.
Finnish[fi]
Todettakoon, että Turkissa ei ole värikuvaputkien tuotantoa ja tämän vuoksi kaikki värikuvaputket ovat tuotuja.
French[fr]
Il convient de noter que, la Turquie ne produisant pas de tubes cathodiques pour appareils récepteurs de télévision en couleurs, tous sont importés.
Italian[it]
Non esistono TTC prodotti in Turchia, questi erano tutti importati.
Dutch[nl]
In Turkije worden geen kathodestraalbuizen vervaardigd en al deze kathodestraalbuizen moesten dus worden ingevoerd.
Portuguese[pt]
É de salientar que não há produção de tubos de raios catódicos na Turquia e que, por conseguinte, todos são importados.
Swedish[sv]
Det bör noteras att det inte finns någon tillverkning av katodstrålebildrör i Turkiet.