Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen formidler de EF-statistikker, der udarbejdes i medfør af denne forordning, med en hyppighed svarende til den, der er anført i bilag I
German[de]
Die Kommission (Eurostat) verbreitet die gemäß dieser Verordnung erstellte Gemeinschaftsstatistik mit einer ähnlichen Periodizität wie in Anhang I angegeben
Greek[el]
Η Επιτροπή διαδίδει τις κοινοτικές στατιστικές που παράγονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού, με περιοδικότητα ανάλογη εκείνης που ορίζεται στο παράρτημα I
English[en]
The Commission shall disseminate the Community statistics produced pursuant to this Regulation, with a periodicity similar to that specified in Annex I
Spanish[es]
La Comisión difundirá las estadísticas comunitarias elaboradas con arreglo al presente Reglamento, con una periodicidad similar a la especificada en el anexo I
Finnish[fi]
Komissio levittää tämän asetuksen mukaisesti tuotetut yhteisön tilastot liitteessä I vahvistettuja aikajaksoja vastaavasti
French[fr]
La Commission diffuse les statistiques communautaires produites conformément au présent règlement avec une périodicité identique à celle spécifiée à l'annexe I
Italian[it]
La Commissione provvede alla diffusione delle statistiche comunitarie elaborate in forza del presente regolamento con una cadenza simile a quella indicata nell'Allegato I
Dutch[nl]
De Commissie verspreidt de krachtens deze verordening geproduceerde communautaire statistieken met een frequentie zoals gespecificeerd in bijlage I
Portuguese[pt]
A Comissão divulgará as estatísticas comunitárias produzidas nos termos do presente regulamento com uma periodicidade similar à especificada no Anexo I
Swedish[sv]
Kommissionen (Eurostat) skall sprida den gemenskapsstatistik som framställts enligt denna förordning med en periodicitet som överensstämmer med den som anges i bilaga I