Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الفور عقد ممثلي الخاص وكبير المراقبين العسكريين سلسلة من الاجتماعات مع كبار المسؤولين الحكوميين في تبليسي بهدف وقف هذا التصاعد الجديد لأعمال العنف.
English[en]
Immediately, my Special Representative and the Chief Military Observer held a series of meetings with senior government officials in Tbilisi aimed at halting the new escalation of violence.
Spanish[es]
Inmediatamente, mi Representante Especial y el Jefe de los Observadores Militares celebraron en Tbilisi una serie de reuniones con altos funcionarios gubernamentales a fin de detener la nueva intensificación de la violencia.
French[fr]
Immédiatement, mon Représentant spécial et le chef des observateurs militaires ont tenu une série de réunions avec de hauts responsables à Tbilissi en vue d’enrayer cette nouvelle escalade de la violence.
Russian[ru]
Мой Специальный представитель и Главный военный наблюдатель незамедлительно провели серию встреч со старшими правительственными должностными лицами в Тбилиси с целью прекращения новой эскалации насилия.
Chinese[zh]
我的特别代表和首席军事观察员立即在第比利斯同政府高级官员举行了一系列会晤,争取遏止暴力行为再次升级。