Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأخذ شيء من الواضح أنه خدعه مزيفة وجعلها تبدو كما لو كانت حقيقية.
Bulgarian[bg]
Да направя някой очевидно фалшив трик да изглежда истински.
Catalan[ca]
Agafar quelcom que és òbviament un truc fals i fer que semblés real.
Czech[cs]
A vzít něco, co je očividně klamný trik a udělat z něj jako opravdový.
Danish[da]
Og tage noget der tydeligvis er et opdigtet trick og få det til at se virkeligt ud.
German[de]
Ich nehme etwas, das offensichtlich eine Täuschung ist, und lasse es echt aussehen.
Greek[el]
Θα κάνω κάτι που είναι φανερό ότι είναι τρικ να φαίνεται αληθινό.
English[en]
And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.
Spanish[es]
Tomar algo que es realmente un truco falso y hacerlo parecer real.
Persian[fa]
وچیزهایی رو درک کنم که واقعا حقه های تقلیدی وجعلی هستند, واونهارو واقعی به نظر میرسونه.
French[fr]
Prendre quelque chose qui est apparemment un tour truqué et lui donner l'apparence de la réalité.
Hebrew[he]
ולקחת משהו שהוא בבירור תעלול מזוייף ולגרום לו להראות לאמיתי.
Croatian[hr]
Prikazati nešto što je očigledno lažan trik i učiniti ga da izgleda stvaran.
Hungarian[hu]
És venni egy példát, ami nyilvánvalóan egy hamis trükk és valódivá tenni.
Indonesian[id]
Dan membuat sesuatu yang jelas-jelas adalah tipuan dan membuatnya tampak nyata.
Italian[it]
E fare qualche cosa che sia un trucco finto e farlo sembrare reale.
Japanese[ja]
そこで明らかに偽のトリックを 本物にしてみましょう
Korean[ko]
그래서 명백한 속임수를 가지고 실제처럼 보이게 만들었습니다.
Macedonian[mk]
И да земам нешто што очигледно е лажен трик и да направам да изгледа реално.
Dutch[nl]
Ik wilde iets nemen dat duidelijk een truc is en het echt laten lijken.
Portuguese[pt]
Agarrar numa coisa que é obviamente é um truque falso e fazê-la parecer real.
Romanian[ro]
Şi să iau ceva care este evident un truc fals şi să-l fac să pară real.
Russian[ru]
Мне захотелось узнать, смогу ли я превратить эту идею в фокус, и сделать что-нибудь явно ненастоящее похожим на правду.
Slovak[sk]
Zmeniť niečo, čo je očividne len trik, na niečo, čo sa bude zdať skutočné.
Serbian[sr]
Da uzmem nešto što je očigledno lažan trik i da ga učinim da izgleda stvarno.
Swedish[sv]
Och ta något som uppenbarligen är ett trick och få det att se verkligt ut.
Turkish[tr]
Gerçek olmayan bir numarayı alıp gerçek gibi gösterebilir miyim.
Ukrainian[uk]
І взяти щось, що, очевидно, є фальшивим трюком, і зробити так, щоб воно здавалось реальним.
Chinese[zh]
采用一些明显是假的戏法 使它看起来是真的。