Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Напусни работа, Пийт. "
Danish[da]
" Sig jobbet op, Pete. "
German[de]
" Kündige deinen Job, Pete. "
Greek[el]
" Παράτησε τη δουλειά σου, Πιτ ".
English[en]
" Quit your job, Pete. "
Spanish[es]
Deja el trabajo, Pete.
Finnish[fi]
" Ota lopputili, Pete. "
Hebrew[he]
" התפטר מהעבודה שלך, פיט "
Croatian[hr]
Ostavi svoj posao, Pete.
Hungarian[hu]
" Lépj ki, Pete! "
Italian[it]
" Lascia questo lavoro, Pete. "
Dutch[nl]
" Neem nu ontslag, Pete. "
Polish[pl]
Rzuć tę pracę, Pete.
Portuguese[pt]
" Deixa o trabalho, Pete ".
Romanian[ro]
" Dă-ţi demisia, Pete. "
Russian[ru]
Бросай свою работу, Пит.
Swedish[sv]
" Sluta ditt jobb, Pete. "
Turkish[tr]
" İşini bırak, Pete. "