Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zastupitelská demokracie je jednou z hlavních opor naší společnosti;
Danish[da]
at det repræsentative demokrati er en af grundpillerne i vort samfund
German[de]
dass die repräsentative Demokratie eine der wichtigsten Grundlagen unserer Gesellschaft ist;
Greek[el]
η αντιπροσωπευτική δημοκρατία αποτελεί ένα από τα θεμέλια της κοινωνίας μας,
English[en]
representative democracy is one of the mainstays of our society;
Spanish[es]
la democracia representativa es una de las bases principales de nuestra sociedad;
Estonian[et]
esindusdemokraatia on üks meie ühiskonna alustaladest;
Finnish[fi]
edustuksellinen demokratia on yksi yhteiskuntamme peruspilareista;
French[fr]
que la démocratie représentative est un des fondements majeurs de notre société;
Hungarian[hu]
a képviseli demokrácia társadalmunk egyik fő pillére;
Italian[it]
la democrazia rappresentativa è uno dei fondamenti principali della nostra società;
Lithuanian[lt]
atstovaujamoji demokratija yra vienas iš mūsų visuomenės pagrindų;
Latvian[lv]
reprezentatīva demokrātija ir viens no mūsu sabiedrības galvenajiem atbalstiem;
Dutch[nl]
de representatieve democratie een van de pijlers van onze maatschappij is;
Polish[pl]
demokracja przedstawicielska stanowi jeden z filarów naszego społeczeństwa;
Portuguese[pt]
a democracia representativa é um dos fundamentos essenciais da nossa sociedade;
Slovak[sk]
zastupiteľská demokracia je jedným z hlavných pilierov našej spoločnosti;
Slovenian[sl]
da je predstavniška demokracija ena od glavnih opor naše družbe;
Swedish[sv]
den representativa demokratin är en av vårt samhälles viktigaste grundvalar,