Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن رجل وضعت عليه أمراً بعدم التعرض
Bulgarian[bg]
За човек, за когото имам ограничителна заповед.
Czech[cs]
O muži, na nějž jsem musela získat zákaz přiblížení?
Greek[el]
Περίπου ένας άνθρωπος που είχα για να πάρετε μια περιοριστική εντολή εναντίον.
English[en]
About a man I had to get a restraining order against.
Spanish[es]
¿Del hombre sobre el que tuve que pedir una orden de alejamiento?
French[fr]
A propos d'un homme dont j'ai eu besoin d'une ordonnance restrictive.
Hungarian[hu]
Egy férfiról, aki ellen távoltartási végzést kellett szereznem.
Italian[it]
Di un uomo contro cui ho dovuto emanare un ordine restrittivo.
Dutch[nl]
Over een man waar ik een straatverbod voor moest aanvragen.
Polish[pl]
O mężczyźnie przeciw któremu musiałam wystąpić o zakaz zbliżania się.
Portuguese[pt]
De um homem contra quem tenho uma ordem de restrição.
Romanian[ro]
Despre un om am avut pentru a obține un ordin de restricție împotriva.
Russian[ru]
Про человека, которому пришлось судом запрещать ко мне подходить.
Turkish[tr]
Uzaklaştırma emri çıkarttığımı nasıl söyleyebilirdim?