Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
следните елементи, които се вземат предвид, с цел да се сведат до минимум човешките грешки:
Czech[cs]
zvážení následujících opatření k minimalizaci lidských chyb:
Danish[da]
iagttagelse af følgende for at minimere menneskelige fejl:
German[de]
in Bezug auf die Minimierung menschlicher Fehler:
Greek[el]
διασφάλιση των ακόλουθων στοιχείων, με σκοπό την ελαχιστοποίηση του ανθρώπινου σφάλματος:
English[en]
consideration of the following to minimise human errors:
Spanish[es]
la toma en consideración de los aspectos siguientes para reducir al mínimo los errores humanos:
Estonian[et]
inimlike vigade minimeerimiseks võetakse arvesse järgmist:
Finnish[fi]
seuraavien näkökohtien huomioon ottaminen inhimillisten virheiden minimoimiseksi:
French[fr]
la prise en compte des éléments suivants afin de minimiser les erreurs humaines:
Croatian[hr]
uzimanje u obzir sljedećeg kako bi se ljudske pogreške svele na najmanju moguću mjeru:
Hungarian[hu]
az alábbiak figyelembevétele az emberi hibák minimalizálása érdekében:
Italian[it]
l’esame dei seguenti elementi per ridurre al minimo l’errore umano:
Lithuanian[lt]
siekiant kuo labiau sumažinti žmogaus klaidų galimybę, atsižvelgiama į šiuos dalykus:
Latvian[lv]
šādi aspekti, kas jāņem vērā, lai līdz minimumam samazinātu cilvēka kļūdas:
Maltese[mt]
konsiderazzjoni ta’ dawn li ġejjin biex jiġu minimizzati l-iżbalji mill-bniedem:
Dutch[nl]
aandacht voor het volgende om menselijke fouten tot een minimum te beperken:
Polish[pl]
uwzględnienie następujących aspektów w celu zminimalizowania błędów ludzkich:
Portuguese[pt]
consideração dos seguintes elementos, para minimizar os erros humanos:
Romanian[ro]
să ia în considerare următoarele elemente în vederea reducerii la minimum a erorilor umane:
Slovak[sk]
zohľadnenie týchto faktorov s cieľom minimalizovať ľudské chyby: