Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Правилата за участие са прости: предложенията могат да се внасят по всяко време преди крайната дата- # септември всяка година
Czech[cs]
Účast je jednoduchá – návrhy lze předkládat kdykoli v termínu do #. září každého roku
Greek[el]
Η συμμετοχή είναι απλή: προτάσεις μπορούν να υποβληθούν οποιαδήποτε χρονική στιγμή μέχρι τις # Σεπτεμβρίου κάθε έτους
English[en]
Participation is simple: proposals can be submitted any time with a cut-off date of # September each year
Spanish[es]
La participación es simple: las propuestas pueden presentarse en cualquier momento, con una fecha de separación para su evaluación que será el # de septiembre de cada año
Estonian[et]
Osalemine on lihtne: ettepanekuid võib esitada igal ajal kuni iga aasta #. septembrini
Finnish[fi]
Osallistuminen on yksinkertaista: ehdotuksia voi jättää milloin tahansa kunkin vuoden syyskuun #. päivään mennessä
French[fr]
La participation est simple: les propositions peuvent être soumises à tout moment, pour une date de clôture le # septembre de chaque année
Hungarian[hu]
A részvétel egyszerű: a határidőig, amely minden évben szeptember #-én van, bármikor be lehet nyújtani javaslatokat
Italian[it]
Le modalità di partecipazione sono semplici: le proposte possono essere presentate in qualsiasi momento, purché entro la data limite del # settembre di ogni anno
Lithuanian[lt]
Dalyvavimo programoje tvarka paprasta: pasiūlymus galima teikti bet kuriuo metu iki galutinio termino – kiekvienų metų rugsėjo # d
Latvian[lv]
Piedalīties ir vienkārši: priekšlikumus var iesniegt jebkurā laikā līdz attiecīgā gada #. septembrim
Maltese[mt]
Il-parteċipazzjoni hija sempliċi: il-proposti jistgħu jitressqu kull ħin bid-data ta' l-għeluq tkun il-# ta' Settembru kull sena
Dutch[nl]
Deelname is eenvoudig: jaarlijks kunnen tot # september voorstellen worden ingediend
Polish[pl]
Uczestnictwo opiera się na prostych zasadach: wnioski mogą być składane w dowolnym momencie, a ostateczną datę stanowi # września danego roku
Portuguese[pt]
A participação é simples: as propostas podem ser apresentadas em qualquer altura com uma data-limite fixada em # de Setembro de cada ano
Romanian[ro]
Participarea este simplă: propunerile pot fi depuse oricând până la data de # septembrie a fiecărui an
Slovenian[sl]
Sodelovanje je enostavno: predloge je mogoče predložiti kadar koli do #. septembra vsako leto