Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
01.03.01). Fristen beregnes, idet der tilføjes 7 dage for det tilfælde, at visumindehaveren udsætter sin afrejse.
German[de]
01.2.00). Die Dauer wird unter Hinzufügung einer zusätzlichen Frist von 7 Tagen festgelegt, für den Fall, dass der Inhaber seine Abreise verschiebt.
Greek[el]
01.02.00) η λήξη ορίζεται προσθέτοντας ένα «περιθώριο» 7 ημερών σε περίπτωση που ο δικαιούχος της θεώρησης αναβάλλει την αναχώρησή του.
English[en]
01.02.00); a period of grace of seven days is added in case the visa holder postpones departure.
Finnish[fi]
Kesto määritetään lisäämällä 7 ylimääräistä päivää siltä varalta, että viisumin haltijan matkalle lähtö lykkääntyy.
Dutch[nl]
01.03.00); aan de einddatum wordt een „marge” van zeven dagen toegevoegd, voor het geval dat de houder van het visum zijn vertrek zou uitstellen.
Swedish[sv]
Varaktigheten fastställs genom att en extra tidsfrist på sju dagar läggs till för den händelse innehavaren skulle uppskjuta sin avresa.