Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فقد قررت الجمعية العامة، في القرار 57/228 باء، أن تجري تغطية مصروفات الدوائر التي ستتحملها الأمم المتحدة وفقا للأحكام ذات الصلة من مشروع الاتفاق عن طريق التبرعات المقدمة من المجتمع الدولي.
English[en]
Nevertheless, the Assembly, by its resolution 57/228 B, decided that the expenses of the Chambers to be defrayed by the United Nations in accordance with the relevant provisions of the draft agreement would be borne by voluntary contributions from the international community.
Spanish[es]
No obstante, en su resolución 57/228 B, la Asamblea General también decidió que los gastos de las Salas que incumbiera pagar a las Naciones Unidas en virtud de las disposiciones pertinentes del proyecto de acuerdo se sufragaran mediante contribuciones voluntarias de la comunidad internacional.
French[fr]
Cependant, l’Assemblée générale, dans sa résolution 57/228 B, a décidé que la part du coût des Chambres extraordinaires incombant à l’ONU conformément aux dispositions pertinentes du projet d’accord serait financée par des contributions volontaires de la communauté internationale.
Russian[ru]
Тем не менее Ассамблея в своей резолюции 57/228 B постановила, что расходы на содержание палат, покрываемые Организацией Объединенных Наций согласно соответствующим положениям проекта соглашения, будут финансироваться за счет добровольных взносов международного сообщества.